۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۴ 
0 فایور یا آپ‌ورک؟ تجربه واقعی یک فریلنسر ایرانی
روزی که تصمیم گرفتم وارد دنیای فریلنسری شوم، سردرگمی عجیبی داشتم؛ فایور یا آپ‌ورک، هرکسی از یک پلتفرم تعریف می‌کرد: یکی فایور، یکی آپ‌ورک. کدوم بهتره؟ کدوم درآمد بیشتری داره؟ برای منِ ایرانی اصلاً کدوم قابل استفاده‌ست؟
بعضی‌ها می‌گفتن تو فایور باید ارزون کار کنی، بعضی‌ها می‌گفتن تو آپ‌ورک بدون سابقه کسی محل نمی‌ذاره! راستش این حرف‌ها بیشتر منو گیج کرد تا راهنمایی. بارها رزومه فرستادم، پیشنهاد قیمت دادم، اما یا جواب نمی‌اومد یا رد می‌شدم.
بعد از یک سال تجربه همزمان روی هر دو پلتفرم، در این مقاله احرازگر می‌تونم خیلی شفاف بهت بگم که تفاوت‌های کلیدی این دو تا چیه و کدوم برای تو، با شرایط خاص کاربران ایرانی، مناسب‌تره. این مقاله دقیقاً همینه: نتیجه تجربه، تست و تحقیق من.
تاریخچه آپ‌ورک و فایور
1. پیدایش Upwork:
آپ‌ورک حاصل ادغام دو پلتفرم Elance و oDesk در سال ۲۰۱۵ است. این دو پلتفرم از قدیمی‌ترین سرویس‌های فریلنسری دنیا بودن. هدف آپ‌ورک این بود که پروژه‌های تخصصی و بلندمدت با فریلنسرهای حرفه‌ای‌تر رو به هم وصل کنه.
2. پیدایش Fiverr:
فایور در سال ۲۰۱۰ در اسرائیل راه‌اندازی شد. شعارش ساده بود: «همه خدمات با ۵ دلار شروع می‌شن». این مدل باعث شد خلاق‌ها، طراح‌ها، مترجم‌ها و حتی کمدین‌ها خدمات کوچک ولی خاص خودشون رو ارائه بدن.
3. تفاوت مدل کاری:
آپ‌ورک مدل پروژه‌محور و پیشنهاد قیمت (Bid) داره، یعنی کارفرما پروژه می‌ذاره و فریلنسرها براش پیشنهاد ارسال می‌کنن. فایور مدل فروشگاهی داره: فریلنسر خدمات (Gig) ایجاد می‌کنه و کارفرما اون‌ها رو مثل خرید محصول می‌خره.
4. توسعه بازار جهانی:
آپ‌ورک بیشتر در کشورهای توسعه‌یافته مثل آمریکا، کانادا، آلمان و استرالیا محبوبه؛ ولی فایور با رویکرد ساده‌تر و ارزان‌تر، بازار بزرگ‌تری در کشورهای در حال توسعه مثل هند، پاکستان و ایران داره.
مزایای هر یک
1. مزایای Upwork:
- مناسب برای پروژه‌های بلندمدت
- فیلتر حرفه‌ای برای انتخاب فریلنسر
- قابلیت تنظیم قرارداد ساعتی یا پروژه‌ای
- سیستم رتبه‌بندی دقیق و نظارت فعال روی پروژه‌ها
2. مزایای Fiverr:
- راه‌اندازی سریع و آسان
- بدون نیاز به درخواست برای پروژه‌ها
- بازار متنوع از خدمات خلاقانه تا فنی
- مناسب برای کارهای کوچک و درآمدهای سریع
3. مزایای خاص برای کاربران با تخصص بالا در Upwork:
اگر تخصص بالایی داری (برنامه‌نویس، مشاور مارکتینگ یا دیزاینر حرفه‌ای)، آپ‌ورک بستر عالی‌ای برای گرفتن پروژه‌های هزار دلاریه.
4. مزایای خاص برای تازه‌کارها در Fiverr:
فایور محیطی عالی برای تست بازار و ساخت پورتفولیو اولیه‌ست. مخصوصاً اگر بتونی با قیمت پایین شروع کنی و نظرات خوب بگیری، سریع رشد می‌کنی.
معایب هر یک
1. معایب Upwork:
- نیاز به Connect برای ارسال Proposal
- رقابت شدید، مخصوصاً برای تازه‌کارها
- سیاست‌های سخت‌گیرانه در مورد اکانت‌ها
- تحریم کاربران ایرانی و نیاز به واسطه
2. معایب Fiverr:
- رقابت بر اساس قیمت نه کیفیت
- احتمال زیاد دیده نشدن گیگ‌های تازه
- درصد کمیسیون بالا (۲۰٪ ثابت)
- کاربران کم‌تجربه زیاد که باعث افت کیفیت عمومی شده
3. مشکلات فنی و ریجکت شدن در Upwork:
بعضی کاربران ایرانی برای ساخت اکانت تأیید نمی‌شن. دلیل؟ موقعیت مکانی و سابقه نامشخص. این می‌تونه باعث اتلاف وقت زیادی بشه.
4. مشکلات برداشت درآمد برای ایرانیان:
هر دو پلتفرم برای برداشت درآمد نیاز به Payoneer، PayPal یا حساب خارجی دارن که برای ایرانی‌ها دردسر درست می‌کنه. البته راه‌حل‌هایی مثل Wise یا همکاری با دوستان خارج از کشور هست.
کدام پلتفرم برای کاربران ایرانی بهتر است؟ فایور یا آپ‌ورک؟
1. تجربه من در شروع:
من با فایور شروع کردم. چرا؟ چون ساخت اکانت ساده‌تر بود، نیازی به Connect نداشت، و سریع تونستم اولین سفارش ۵ دلاری رو بگیرم. اما از یه جایی به بعد احساس کردم سقف درآمدم محدوده.
2. محدودیت‌های Upwork برای ایرانیان:
آپ‌ورک به خاطر تحریم‌ها مستقیماً به ایرانی‌ها سرویس نمی‌ده. ساخت اکانت نیاز به آی‌پی خارجی ثابت و گاهی مدارک هویتی خارجی داره. اما وقتی بتونی از این فیلترها رد بشی، فرصت‌های عالی منتظرته.
3. فایور و بازار داخلی:
جالبه بدونی خیلی از ایرانی‌ها از فایور استفاده می‌کنن، اما نه برای گرفتن کار، بلکه برای دیدن ایده‌ها و قیمت‌گذاری! این یعنی رقابت بالاست ولی شناخت بازار هم بیشتره.
4. انتخاب بستگی به هدف داره:
اگر تازه‌کاری یا دنبال درآمد سریع هستی، فایور بهتره. اگر فریلنسر حرفه‌ای هستی که دنبال درآمد بالا و پروژه‌های تخصصی‌تری، آپ‌ورک برات بهتره؛ البته با شرط دور زدن تحریم‌ها.
درآمدزایی کدامیک بیشتر است؟ فایور یا آپ‌ورک؟
1. درآمد متوسط:
بر اساس آمار، درآمد میانگین فریلنسرها در Upwork حدود ۲۵ دلار در ساعت است، در حالی که در Fiverr بسته به سطح، می‌تونه از ۵ تا ۱۵۰ دلار برای هر گیگ متغیر باشه.
2. سقف درآمدی در Upwork:
من فریلنسرهایی رو می‌شناسم که در آپ‌ورک ماهی ۵۰۰۰ تا ۱۰۰۰۰ دلار درآمد دارن. این بیشتر در حوزه‌های تخصصی مثل برنامه‌نویسی، امنیت سایبری، و طراحی UX اتفاق می‌افته.
3. درآمد در Fiverr:
فایور برای کسانی که خدمات عمومی‌تری ارائه می‌دن، می‌تونه به‌طور میانگین ۵۰۰ تا ۲۰۰۰ دلار در ماه درآمد ایجاد کنه. البته این بستگی زیادی به بازاریابی و رتبه گیگ داره.
4. مدل درآمدی:
آپ‌ورک بر اساس زمان یا پروژه درآمدزایی داره؛ ولی فایور مثل فروشگاه دیجیتاله. هر گیگ یک محصوله، با نسخه‌های متفاوت (Basic, Standard, Premium).
📊 جدول مقایسه آپ‌ورک و فایور
| ویژگی | Upwork | Fiverr |
|---|---|---|
| مدل کاری | پروژه‌محور (Bid) | فروشگاهی (Gig) |
| ورود برای ایرانیان | دشوار و نیازمند دور زدن تحریم | آسان ولی با محدودیت برداشت |
| مناسب برای | متخصصین حرفه‌ای | افراد تازه‌کار و خلاق |
| مدل پرداخت | ساعتی یا ثابت | مبلغ ثابت برای هر گیگ |
| کمیسیون | بین ۵٪ تا ۲۰٪ متغیر | ۲۰٪ ثابت |
| برداشت درآمد | نیازمند حساب خارجی | مشابه، با گزینه‌های محدود |
| درآمد بالقوه | بالا، بلندمدت | متوسط، کوتاه‌مدت |
جمع‌بندی
من شخصاً با فایور شروع کردم، تجربه خوبی هم بود. ولی رشد درآمدم وقتی آغاز شد که تونستم وارد آپ‌ورک بشم. حالا برای پروژه‌های حرفه‌ای از آپ‌ورک استفاده می‌کنم و برای خدمات سریع و ساده، فایور هنوز فعاله. به نظرم، اگه تازه‌کاری با فایور شروع کن؛ ولی اگه تجربه داری، حتماً برو سراغ آپ‌ورک، حتی اگه سخت‌تر باشه.
سؤالات پرتکرار
بله، ولی برای برداشت درآمد نیاز به حساب خارجی دارن.
بله، ولی نیازمند آی‌پی خارجی، شماره خارجی و مدارک پشتیبان است.
در بلندمدت، آپ‌ورک درآمد بیشتری داره. ولی فایور برای شروع مناسب‌تره.
آپ‌ورک در پروژه‌های بزرگ کمیسیون کمتری می‌گیره (۵٪ تا ۲۰٪ متغیر).
بله، بسیاری از فریلنسرهای حرفه‌ای این کار رو می‌کنن.
آپ‌ورک پروژه‌های تخصصی‌تری داره؛ فایور تعداد گیگ بالایی داره.
آپ‌ورک پشتیبانی قوی‌تری به کارفرماها و فریلنسرها می‌ده.
